《KILLER B》原创中文翻译
【梅绅士终于投了，已经BOOM BOOM BOOM的真实梅绅士厨表示嗦不出话，爽到（躺）】【真是攻气满满啊w不过看梅绅士自己在日志里说他感觉Makes You a Fighter更阳性这首更阴性……？】【嘛反正都满满梅绅士味就是了(x】
【这首特意照初音ミクwiki的格式在中文歌词wiki上投了好康的分颜色的中文歌词（繁）～详情请见https://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/sp/pages/7813.html(◦˙▽˙◦)】【又从日文歌里学会了英文短语(x】【还有第一段主歌又是熟悉的凑字数大法(x十五字五连+三连.jpg】
翻译：弓野篤禎
歌名：KILLER B
唱：巡音ルカ・初音ミク・GUMI・IA・鏡音リン
作词：梅とら
作曲：梅とら
编曲：梅とら
N站：https://www.nicovideo.jp/watch/sm32445382
B站（赫总搬运）：https://www.bilibili.com/video/av17477487（评论区83楼）
B站（初总搬运）：https://www.bilibili.com/video/av17477482（评论区36楼）
B站（陶大搬运）：https://www.bilibili.com/video/av17477511（已因撞车被删）（评论区楼层数没记，忘了）
（翻译水平不高，欢迎指正）（转载还请注明B站@弓野篤禎_うゆピギィ）
日语原文：
GET READY BOOM BOOM BOOM
OH BABY BOOM BOOM BOOM
GET READY BOOM BOOM BOOM
OH BABY BOOM BOOM BOOM
見渡す限りに広がった世界の真ん中
怪しく浮かんだ赤い月が照らすワンダーランド
無数に張り巡らされた線を全部
たどって行けばその先にはそう多分
見たことない自分に出会えるヘブン
HALLO HALLO HALLO
今すぐ BREAK UP
世界 思うがままに
迸るほどの AM I
ここから PLAY BACK
限界超えたその先
胸を張り裂く
鼓動（リズム） BOOM BOOM BOOM
OH BABY BOOM BOOM BOOM
爪先でなぞる傷口赤く DO YOU UNDERSTAND？
求めた自分の姿は何よりもNo.1
運命を解いて 書き変えてく手順
目につく全て壊して 5,6,7
ひざまずかせてなんて素晴らしい気分
COME ON COME ON
今すぐ CLEAN UP
世界 遊び尽くして
嫌になるほどの目眩
ここから GRADE UP
で HIGH 胸の奥から
溢れ出してく
無限 BOOM BOOM BOOM
見渡す限りに広がった世界
闇夜を照らして汗ばむ月が
手招き 微笑と差し出す思いなら
I KNOW I KNOW I KNOW
今すぐ BREAK UP
世界 思うがままに
迸るほどの AM I
ここから PLAY BACK
限界超えたその先
見たことないような展開
全てを GRADE UP
で HIGH 体の中を
駆け抜けてゆく
鼓動（リズム） BOOM BOOM BOOM
OH BABY BOOM BOOM BOOM
GET READY BOOM BOOM BOOM
OH BABY BOOM BOOM BOOM
GET READY BOOM BOOM BOOM
翻译：
GET READY BOOM BOOM BOOM
OH BABY BOOM BOOM BOOM
GET READY BOOM BOOM BOOM
OH BABY BOOM BOOM BOOM
在一望无际延伸开来的世界正中央
神秘浮现的赤月照耀着的奇境之中
若要是沿着遍布在周围的无数线条
一直走下去的话前方想来大概就是
能够与从未见过的自己相遇的仙境
HALLO HALLO HALLO
现在就 BREAK UP
世界 随心所欲地
几乎要迸溅般 AM I
就从这里 PLAY BACK
在那超越极限的前方
充斥在内心的
心（jié）跳（zòu） BOOM BOOM BOOM
OH BABY BOOM BOOM BOOM
指尖划过的鲜红伤口 DO YOU UNDERSTAND？
探求着的自己的身影比起什么都是No.1
解开命运 完全重写的顺序
将映入眼帘的一切尽数破坏 5,6,7
让人跪下这种可真是让人心情好
COME ON COME ON
现在就 CLEAN UP
世界 尽情畅玩
几乎让人要厌烦的头晕目眩
就从这里 GRADE UP
来 HIGH 从内心深处
满溢而出的
无限的 BOOM BOOM BOOM
在一望无际延伸开来的世界正中央
照耀黑夜的让人微微冒汗般的明月
在招着手 微笑与要献出的思念这类
I KNOW I KNOW I KNOW
现在就 BREAK UP
世界 随心所欲地
几乎要迸溅般 AM I
就从这里 PLAY BACK
在那超越极限的前方
是从未见过的展开
将一切 GRADE UP
来 HIGH 在身体中
奔驰着的
心（jié）跳（zòu） BOOM BOOM BOOM
OH BABY BOOM BOOM BOOM
GET READY BOOM BOOM BOOM
OH BABY BOOM BOOM BOOM
GET READY BOOM BOOM BOOM
评论